You are part of our MENA brand team at our Dubai Office and play a crucial role in translating and localizing written content for our digital channels in Arabic or English.
You will be a junior translator and constantly look for new ways to engage, inform, and excite the audience. You will ensure that you provide excellent, localized and well-curated Lush written content.
- Translated texts should convey original meaning and tone
- Work with colleagues to make sure that the translations remain true to the original meaning.
- Documentation of changes in translated materials
- Checking dictionaries (UK dictionaries), and encyclopedias to find unknown words
- Time management
- Languages can be used to relay concepts and ideas.
- A Bachelor's Degree is highly preferred in Translation
- You will have excellent Arabic skills and knowledge of the language structure.
- You have excellent proofreading skills and are able to spot grammar, spelling, punctuation and typos.
- Understanding the terminology and translation processes.
- Familiarity and familiarity with the localization guidelines.
- Clear writing style combined with a great knowledge of grammar and spelling
- You must have previous experience in translating.
- Ability to meet deadlines
- Excellent verbal and writing communication skills
- High-level attention to detail